Beispiele für die Verwendung von "ship" im Englischen mit Übersetzung "корабль"

<>
Rats leave a sinking ship. Крысы бегут с тонущего корабля.
It's a supply ship. Это корабль снабжения.
It's a rocket ship. Это космический корабль.
We arrived on this ship. Мы прибыли на этом корабле.
Screamers got onto our ship. Крикуны проникли на наш корабль.
He boards a ship tomorrow. Завтра он садится на корабль.
I slept aboard the ship. На борту корабля я спал.
Is Russia a sinking ship? Является ли Россия тонущем кораблем?
Ship operating at maximum capacity. Корабль работает на полную мощность.
Great ship asks deep waters. Большому кораблю - большое плаванье.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
The Scorpio is our ship. "Скорпион" - наш корабль.
So that's a ship. Вот корабль.
The ship gained on us. Корабль нагнал нас.
Welcome to the mother ship. Добро пожаловать на материнский корабль.
Ship on the starboard side! Корабль по правому борту!
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
Ayahuasca's a rocket ship. Аяхуаска - космический корабль.
His ship was banged up. Его корабль сильно задет.
All ship designs involve choices. Любая конструкция корабля — результат множества сделанных выборов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.