Beispiele für die Verwendung von "shoulder" im Englischen mit Übersetzung "плечо"

<>
Stock braced against your shoulder. Приклад упри в плечо.
Chest, abdomen, back, legs, shoulder. Грудь, живот, спина, ноги, плечо.
I've hurt my shoulder Я повредил плечо
Go ahead, puke over my shoulder. Давай, блюй через плечо.
It was falling off her shoulder. Оно падало у нее с плеч.
And back off from my shoulder. А ты, не стой у меня за плечом.
That encouragement, pat on his shoulder. Это поощрение, похлопывание по плечу.
Yeah, neither should a shoulder reduction. И не вправление плеча.
Exited below the left shoulder blade. И вышла через левое плечо.
I'm wearing absorbing shoulder straps. У меня на плечах впитывающие накладки.
I can do also my shoulder. Я могу делать так же своими плечами.
He tapped me on the shoulder. Он похлопал меня по плечу.
What, throw it over his shoulder? Что он сделает, перекинет его через плечо?
Bill tapped me on the shoulder. Билл похлопал меня по плечу.
And that's Johnny Depp's shoulder. Это плечо Джонни Деппа.
He took a round in his shoulder. Он получил пулю в плечо.
Is that tartar sauce on your shoulder? Что это у тебя на плече, соус?
Does your boss know about your shoulder? Твой босс знает о твоем плече?
Carla put her hand on my shoulder. Карла положила руку мне на плечо.
Take your hand off her shoulder, please. Уберите руку с её плеча, пожалуйста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.