Usage examples of "skip to content" in English with translation to Russian

<>
Select Access to content & apps. Выберите Доступ: контент и приложения.
Skip to site navigation Перейти к навигации по сайту
When no one is signed in on your Xbox One console, you can use a guest key to allow access to content, and set parameters around what can be viewed on your Xbox One. Если никто не выполнил вход на вашу консоль Xbox One, вы можете использовать гостевой код для разрешения доступа к содержимому и установки параметров, которые можно просматривать на вашей консоли.
If you have not yet set up Google Authenticator, skip to the next step. Если вы ещё не приступали к настройке, переходите к следующему шагу.
Select Access to content, and then select the age you want to use. Выберите пункт Доступ к контенту и выберите нужный возраст.
If you don't have an Instagram account, skip to step 2. Если у вас нет аккаунта Instagram, перейдите к следующему шагу.
This page provides information about how to restrict access to content on your Xbox One console when no one is signed in. На этой странице описано, как ограничить доступ к контенту на консоли Xbox One, когда ни один пользователь не выполнил вход.
Skip to the next step. Перейдите к следующему шагу.
Step 3: Grant access to content and apps for the guest key Шаг 3. Предоставление доступа к контенту и приложениям для гостевого кода
Tap on the left of the screen to go back to the previous photo or video, or on the right to skip to the next one Коснитесь левой части экрана, чтобы вернуться к предыдущему фото или видео, или правой части, чтобы перейти к следующему фото или видео.
Grant access to content & apps Предоставление доступа к контенту и приложениям
Otherwise, skip to step 4. Или сразу перейдите к шагу 4.
Correspond to content consumption: look, view, browse, or discover соответствовать использованию материалов, например, поиску, просмотру, навигации или получению информации;
You can tap the screen to skip to the next photo or video, or swipe right or left to skip between people's stories. Вы можете коснуться экрана, чтобы перейти к следующему фото или видео, либо провести пальцем по экрану вправо или влево, чтобы переходить между рассказами пользователей.
Access to content Доступ к контенту
If your console is connected to Xbox Live, skip to step 2. Если ваша консоль подключена к Xbox Live, переходите к шагу 2.
Apps can share links to content on other websites on behalf of people or Facebook Pages. Приложения могут публиковать ссылки на материалы, размещенные на других веб-сайтах, от имени людей или Страниц Facebook.
If you are setting up a Gmail account, you can skip to step 6 as Gmail accounts are configured automatically. При настройке аккаунта Gmail можно сразу перейти к этапу 6, поскольку аккаунты Gmail настраиваются автоматически.
The service's search bar and 1doc3 icon is hosted at the top of each page, allowing for easy navigation and access to content. Строка поиска и значок 1doc3 находятся в верхней части каждой страницы, поэтому найти нужный материал не составит труда.
If your Xbox 360 console doesn't have a hard drive, skip to solution 6. Если консоль Xbox 360 не имеет жесткого диска, перейдите к решению 6.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!