Exemplos de uso de "soap chipper" em inglês com tradução para o russo

<>
Listen, um, I ran into Tommy Welch from Austin after you guys left the wood chipper run. Слушай, я столкнулся с Томми Уэлч из Остина после того как вы уехали с дробилки.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Do people still say chipper? Разве люди еще говорят "бодренько"?
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
Why are you so freaking chipper? А ты почему такой бодрый?
Soap, please. Мыло, пожалуйста.
And he's not looking too chipper either. И он тоже не вяло выглядит.
This soap is infused with natural fragrances. В это мыло добавлены натуральные ароматы.
Even at her most chipper, she can freeze fire. Не смотря на её жизнерадостность, её холодностью можно огонь замораживать.
He bought six cakes of soap yesterday. Он вчера купил шесть кусков мыла .
You're in a chipper mood, considering. Ты в бодром настроении, учитывая обстоятельства.
Soap helps remove the dirt. Мыло помогает удалить грязь.
I mean, that one's so uptight, she's probably got a wood chipper for a coochie. А эта такая трусиха, что у неё, наверное, дробилка вместо влагалища.
There's no soap. Мыла нет.
Of course I'm chipper. Конечно, я бодр.
I'll wash your mouth out with soap! Я вымою тебе рот с мылом.
Oh, the wood chipper. Ох, дробилка древесины.
Have you got any soap? Нет ли у Вас мыла?
Uh, my wood chipper - it's a piece of crap. Моя дробилка - дурацкая штука.
All of them, including the armed opponents, are partial to mobile phones; television, with its Turkish soap operas that show a modern world, is followed everywhere. Все, включая вооруженных боевиков, любят мобильные телефоны, телевидение и турецкие мыльные оперы, которые представляют современный мир, и которые смотрят повсюду.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS