Beispiele für die Verwendung von "spent" im Englischen mit Übersetzung "потратить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5740 проводить1752 потратить1280 тратить1131 расходовать224 затрачивать90 тратиться88 израсходовать83 расходоваться46 истрачивать14 растрачивать8 просиживать7 проводиться5 затрачиваться5 потратиться2 истощенный2 истратить1 угрохать1 andere Übersetzungen1001

einblenden

Total value of credits spent Общее количество потраченных кредитов

I only spent three dollars. Я потратил только три доллара.

Tippy spent like an hour. Типпи потратил час на это.

I spent 100 dollars today. Сегодня я потратил 100 долларов.

How could $10 best be spent? Как можно лучше всего потратить 10 долларов США?

I've spent all the money. Я потратил все деньги.

You spent eight years on this one. Вы потратили восемь лет на это.

Spent all your time on hers, huh? Потратил всё время, чтобы продумать её персонаж?

How had I spent my valuable time? На что я потратила своё драгоценное время?

But we have already spent your time. Но мы уже потратили свое время.

I already spent the last rent check. Я уже потратил последний чек.

Except for what we spent on clothes. Кроме тех, что мы потратили на шмотки.

We spent too much money on macaroons. Мы потратили слишком много денег на макарони.

I spent no more than three dollars. Я потратил не больше трёх долларов.

All the money was spent on clothes. Все деньги были потрачены на одежду.

We spent more money than was expected. Мы потратили больше денег, чем ожидали.

I spent years untangling legend from truth. Я потратил годы, отделяя легенды от правды.

Richard spent $25K on liquor last night. Ричард потратил 25 тысяч на ликер вчера ночью.

We've spent too much time and money. Мы потратили слишком много время и деньги.

Russia spent $50 billion on the Sochi Olympics. Россия потратила 50 миллиардов на Олимпиаду в Сочи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen