Beispiele für die Verwendung von "split" im Englischen mit Übersetzung "сплит"

<>
Learn more about Split Testing. Подробнее о сплит-тестировании.
Make me a banana split. Сделай мне банановый сплит.
How Facebook Split Testing works Сплит-тестирование на Facebook: как это работает
Creating split tests in ad creation Создание сплит-тестов в инструменте для создания рекламы
To turn off your split test: Чтобы выключить сплит-тест:
Who can create a split test? Кто может создавать сплит-тесты?
What objectives are available for split testing? Какие цели поддерживают сплит-тестирование?
She's looking for the banana split. Похоже, она готовит "Банана сплит".
Where can I create a split test? Где можно создать сплит-тест?
Check the box next to Create Split Test. Отметьте галочкой поле рядом с Создать сплит-тест.
Or how to always split aces and eights. Или как делать сплит с тузами и восьмерками.
To create a split test in Ads Manager: Чтобы создать сплит-тест в Ads Manager:
Specialist of forensic medicine, University Hospital Split (since 1993) Специалист по судебной медицине, университетская больница Сплита (с 1993 года)
In the Split Test Budget & Schedule section, choose a budget. В разделе Бюджет и расписание сплит-теста выберите бюджет.
How can I create a split test in Ads Manager? Как создать сплит-тест в Ads Manager?
Can I choose different creative when running a split test? Можно ли при проведении сплит-теста выбрать разное оформление?
In the Split Test Budget and Schedule section, make your changes. Внесите изменения в разделе Бюджет и график сплит-теста.
In a split test, how is the winning ad set determined? Как в сплит-тесте определяется победившая группа объявлений?
Split Testing helps advertisers understand how different aspects of their ads affect campaign performance. Сплит-тестирование позволяет рекламодателям оценить, как различные элементы рекламы влияют на эффективность кампаний.
To edit the budget or schedule of a campaign that contains a split test: Чтобы отредактировать бюджет или график кампании, содержащей сплит-тест:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!