Beispiele für die Verwendung von "spread" im Englischen mit Übersetzung "спред"

<>
Claim Your Spread Return Now: Получите свой возврат спредов прямо сейчас:
So what exactly is spread? Так что же такое спред?
Placing orders inside the spread; Возможность установки приказов внутри спреда.
Can I fix the spread? Можно ли зафиксировать спред?
Paid spread : $100 instead of $300. Оплаченный спред: 100$ вместо 300$.
• Tighter spread (except PRO.ECN accounts); • уменьшение спреда на торговых счетах (кроме счетов PRO.ECN);
Floating spread [2] from 0 pips; Плавающие спреды [2]: от 0 пунктов.
The spread is calculated as follows: Сумма спреда для каждой сделки рассчитывается по формуле:
This is the so-called ‘spread’. Это так называемый «спред».
No hidden commission or spread widening Никаких скрытых комиссий и увеличения спредов
Contract specifications include the average spread. В спецификации контрактов указан средний спред.
“Start” partner program – 35% of the spread Статус партнёрской программы «Start» - до 35% от спреда
“Expert” partner program – 50% of the spread Статус партнёрской программы «Expert» - более 50% от спреда
6) Positive GBP-CHF interest rate spread 6) Положительный спред процентных ставок Великобритания – Швейцария.
You want to take the lowest possible spread вы хотите взять самый низкий спред
"Spread" - the difference between Ask and Bid prices. «Спред» — выраженная в пунктах разница между котировками Ask и Bid.
8 Spread may increase depending on market conditions. 8 Спред может быть увеличен в зависимости от рыночных условий.
Ability to place limit orders within the spread; Возможность выставления лимитных ордеров внутри спреда;
The yield spread: a positive signal for the EUR? Спред доходности: благоприятный сигнал для EUR?
Can you place a pending order inside the spread? Можно ли выставить отложенный ордер внутри спреда?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!