Beispiele für die Verwendung von "stuffs" im Englischen mit Übersetzung "чепуха"
Übersetzungen:
alle162
материал86
фаршировать34
чепуха11
наполнять9
хлам5
пичкать3
напичкать2
напихивать1
распихивать1
рухлядь1
нафаршировать1
andere Übersetzungen8
I thought that bark beetle stuff sounded fishy.
Я допускала, что эта чепуха про жуков-короедов прозвучала подозрительно.
But save the Patti Smith stuff for the work.
Но оставь всю эту чепуху в стиле Пэтти Смит для своих работ.
We gotta clean this stuff up fast, ladies and gentlemen.
Мы должны быстро покончить с этой чепухой, дамы и господа.
That means dropping all this formal stuff and telling her like it is.
Это значит отбросить всю чепуху с формальностями и сказать как есть.
I never saw the point in spending money on stuff that didn't last.
Никогда не видела смысла тратить деньги на чепуху, которая быстро заканчивается.
All real B to Z-grade gore stuff, zombie films, slasher films, gross out films.
Все возможное от А до Я, кровавая чепуха, фильмы про зомби, фильмы про маньяков, "грязные" фильмы.
I mean, she'd go full smoke-machine, but she still actually believed in all that stuff, so.
Я о том, что она использовала генератор дыма, но все-таки по настоящему верила во всю эту чепуху, так что.
Okay, look, all due respect to your mom, buddy, but a perfectly thrown spiral is way better than any of that stuff, okay, so let me show you to do this.
Ок, слушай, со всем уважением к твоей маме, приятель, но совершенно брошенный крученый мяч - все таки лучше чем любая другая чепуха, ок, давай я покажу тебе, как надо делать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung