Usage examples of "subtree" in English with translation to Russian

<>
Every 15 minutes, the DS2MB process copies entire subtrees from Active Directory without changing the shape of the subtree. Каждые 15 минут процесс DS2MB копирует из службы Active Directory целые поддеревья без изменения формы поддеревьев.
The updated NTDSAI.DLL won't allow a subtree to add an SPN or a UPN as a duplicate across the entire forest. Обновленная библиотека NTDSAI.DLL не позволит поддереву добавить дубликат имени участника-службы или участника-пользователя для всего леса.
Addressed issue in Internet Explorer 11 where a text node returned from the DOMParser may be incorrect when MutationObserver for childList and subtree is active. Устранена проблема в Internet Explorer 11, которая приводила к тому, что текстовый узел, возвращаемый из DOMParser, мог быть неправильным при активном MutationObserver для childList и поддерева.
An example of such a search is with a filter of memberof:1.2.840.113556.1.4.1941:=cn=GroupA,Ou=Accounts,DC=Contoso,DC=Com and a scope of subtree. Примером такого поиска является запрос с фильтром memberof:1.2.840.113556.1.4.1941:=cn=GroupA,Ou=Accounts,DC=Contoso,DC=Com и областью поддерева.
Every 15 minutes, the DS2MB process copies entire subtrees from Active Directory without changing the shape of the subtree. Каждые 15 минут процесс DS2MB копирует из службы Active Directory целые поддеревья без изменения формы поддеревьев.
The Recoverable Items folder resides in the non-IPM subtree of each mailbox. Папка "Элементы с возможностью восстановления" относится к последним.
This subtree isn't visible to users using Outlook, Outlook on the web, or other email clients. Они не видны пользователям, работающим с Outlook, Outlook в Интернете или другими почтовыми клиентами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!