Usage examples of "sugar maple" in English with translation to Russian

<>
The little maple leaf onesie. Комбинезончик с кленовым листком.
Add a bit of sugar, please. Добавь немного сахара, пожалуйста.
And I'm pretty sure this is a bad dream, but right now, I could eat about 30 maple doughnuts. Я уже поняла, что это дурной сон, но сейчас я бы могла съесть - 30 пончиков с кленовым сиропом.
Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.
It's like maple syrup, all sticky and sweet. Это как кленовый сироп, всё липкое и сладкое.
He gave me tea without sugar. Он дал мне чай без сахара.
I realized that I wanted a girl who spits her gum out accidentally, and wears a maxi-pad around her knee, and bakes really good maple bars just to make me feel cozy. И понял, что мне нужна девушка, у которой случайно выпадает жвачка изо рта, которая приклеивает прокладку на коленку, и которая печёт вкуснейшие батончики с кленовым сиропом, просто что бы меня порадовать.
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
Pancakes with maple syrup. Оладьи с кленовым сиропом.
There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.
There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?
I can't drink coffee without sugar. Я не могу пить кофе без сахара.
Water, maple syrup for glucose, lemon for acid, cayenne pepper to irritate the bowels, and a dash of ipecac, a vomiting agent. Вода, кленовый сироп для глюкозы, лимон для кислоты, кайенский перец для раздражения кишечника, и чуточку рвотного корня, чтобы вызвать тошноту.
Don't sugar your tea. Не добавляйте в чай сахар.
They have all those lovely little country inns, and, uh, cozy fires, and sticky maple syrup that gets everywhere. Все это симпатичные маленькие пригородные таверны, и, уютные камины, и липкий кленовый сироп который повсюду.
We take our tea with sugar. Мы пьём чай с сахаром.
No maple syrup, but we do have cashew butter. Сиропа нет, но есть ореховое масло.
He added a little sugar and milk to his tea. Он добавил в чай немного сахара и молока.
A red maple. С красного клена.
I am not used to drinking coffee without sugar. Я не привык пить кофе без сахара.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!