Usage examples of "summer school" in English with translation to Russian

<>
Is this about summer school? Это насчёт летней школы?
Oh, first day of summer school. Первый день в летней школе.
You did Blake at summer school? Проходили Блэйка в летней школе?
And day one of summer school? А как прошел первый день летней школы?
Yeah, we did it at summer school. Да, проходили в летней школе.
So will the tutors at summer school. Как и любой преподаватель летней школы.
Your material witness is out of summer school. Ваш важный свидетель не будет ходить в летнюю школу.
I didn't know they had summer school. Я не знаю, есть ли у них летняя школа.
Yeah, Maya's got a summer school open house. Да, у Майи в летней школе день открытых дверей.
Why can't she just go to summer school? Почему она не может просто ходить в летнюю школу?
Besides, Dani's got summer school till Labor Day. Кроме того, Дани получил летнюю школу до Дня труда.
I don't want to go to summer school. Я не хочу ходить в летнюю школу.
You know what I don't like about summer school? Знаешь, что мне не нравится в летней школе?
This is summer school, so I guess the answer's obvious. Это же летняя школа, так что ответ очевиден.
Have fun for a week, and see you in summer school. Повеселитесь недельку, и увидимся с вами в летней школе.
Well, she sure wasn't real happy to be taking summer school. Ну, она абсолютно была недовольна, посещая летнюю школу.
Look, uh, Sharon, there are two types of people in summer school. Послушай, Шерон, В летней школе есть два типа людей.
If I don't pass chemistry, I have to go to summer school. Если я не сдам химию, я должен буду посещать летнюю школу.
More like incomplete, so you're gonna have to go to summer school. Больше чем не завершила, тебе надо будеть ходить в летнюю школу.
Come on, I spent the whole summer in summer school because of you. Да ладно, я провел все лето в летней школе из-за тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!