Ejemplos de uso de "sweetie pie" en inglés con traducción al ruso

<>
Come on, sweetie pie, let's go. Давай, пирожок, пошли.
Other than that, keep up the good work, sweetie pie. А так, продолжай в том же духе хорошую работу, пирожок.
Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?
Gerry sweetie, my curls are beginning to frizz. Герри, дорогой, мои кудри начинают выпрямляться.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.
Sweetie, I was never mad at you. Зайка, я никогда на тебя не злилась.
My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.
Oh, please, sweetie, we were just trying to protect you. Ну прошу тебя, зайка, мы просто хотели защитить тебя.
Cut the pie into slices. Разрежь пирог на части.
Oh, sweetie, you are beautiful, but those leggings are awful. О, дорогуша, ты красива, но эти леггинсы ужасны.
Tom got a small piece of pie. Том получил маленький кусочек пирога.
Sweetie, you're phoning it in. Милая, ты немного халтуришь.
Kate made an apple pie. Кейт сделала яблочный пирог.
I know, sweetie, but it's not official until you have a bachelorette party. Я знаю, милая, но это не официально, пока у тебя не было девичника.
Please have some pie. Возьми, пожалуйста, пирога.
Hey, sweetie, I heard the talent show's coming up. Эй, дорогая, я слышала, скоро шоу талантов.
Have you eaten a banana pie? Ты когда-нибудь пробовал банановый пирог?
Be real, sweetie, this country is overflowing with doctors from overseas. Дорогая, будь реалисткой, в этой стране полно заграничных докторов.
The pie is delicious. Пирог вкусный.
Hi, sweetie, this is Sergio Constanza. Здравствуй, сладенький, говорит Сержио Констанца.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR