Beispiele für die Verwendung von "swim" im Englischen mit Übersetzung "поплавать"
Übersetzungen:
alle481
плавать265
купаться39
переплывать15
плавание13
поплавать11
подплывать7
искупаться6
сплавать1
andere Übersetzungen124
So we dropped anchor in the Ulithi Lagoon to go for a swim.
Мы бросили якорь в лагуне Улити, чтобы поплавать.
We can fire up the 'cue, maybe head down to Woodbine for a swim.
Мы могли бы собраться на барбекю или, может, сходить поплавать в Вудбайн.
Okay, food and drinks over there, and suits in the cabana if you want to swim.
Еда и напитки вон там, а купальные принадлежности у бассейна, если вдруг захотите поплавать.
Tomorrow, I'm gonna swim out into the middle of the bay and I'm not coming back.
Завтра я пойду поплавать, доплыву до середины залива и не вернусь.
I was on my way to swim in the Black Point pool with Brandy and suddenly I see Mom and some douche bag walking into a house.
Я шла в бассейн, поплавать с Бренди и вдруг вижу, мама с каким-то придурком заходят в дом.
We went out a long way, we anchored the boat, we swam.
Мы отплыли далеко в море, стали на якорь, а потом немножко поплавали.
And on the way back to Mu Theta, we hopped a fence and swam in someone's pool.
И по дороге в "Мю Тета" мы перепрыгнули забор и поплавали в чьём-то бассейне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung