Usage examples of "talked to" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all599 говорить463 other translations136

show all

I just talked to Resource. Я только что говорила со снабженцами.

I've talked to them. Я говорил с ними.

Just talked to Big Papa. Только что говорил с Большим Папой.

Ollie has talked to you? Олли говорил тебе?

Have you talked to Pemberton? Вы говорили с Пембертоном?

Now, I talked to Paul afterwards. Я потом говорил с Полом.

We talked to your guidance counselor. Мы говорили со школьным психологом.

I just talked to the florist. Я только что говорила с флористом.

Just talked to the scout again. Говорил со скаутом.

I talked to the Centre Party. Я говорил с Центристской партией.

I talked to the bursar's office. Я говорила со школьной бухгалтерией.

Have you talked to your guidance counselor? Ты говорил со своим методистом?

Have you talked to Ms. Brauer yet? Вы уже говорили с миссис Брауэр?

I talked to my urologist about this. Я говорила об этом с моим урологом.

And we talked to Tex and the lieutenants. Мы говорили с Текс и с лейтенантами.

He found me, after I talked to you guys. Он нашел меня после того, как говорил с вами.

I talked to Pete Maxwell and the others at Control. Я говорил с Питом Максвеллом из центра управления полетами.

But I talked to her for a range of issues. Я говорила с ней по ряду вопросов.

I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers; Я говорила со служащими корпораций, профессорами колледжей, актрисами, проститутками.

They talked to the guys in Rome about the travertine. Они говорили с ребятами из Рима о травертине.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download