Sentence examples of "the red box" in English

<>
Lazy Pig, please help me to get the red box of tissues. Ленивая Свинья, помоги мне достать вон тот рулон бумаги.
We came up with this six-and-a-half years ago because I teach the stuff in the red box. Мы начали этим заниматься шесть с половиной лет назад потому что я преподаю то что обведено красным
And what we found - so this is now supposed to be, again, my bacterial cell - is that Vibrio fischeri has a protein - that's the red box - it's an enzyme that makes that little hormone molecule, the red triangle. И мы обнаружили, - опять возьмем нашу клетку бактерии, - что у Вибрио фишери есть белок, вот этот красный прямоугольник, это фермент, который производит эту маленькую молекулу-гормон - красный треугольник.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. Я увидел красную машину и белую: красная выглядела лучше, чем другая.
Maybe the red one? It is cheaper. Может лучше красный? Он дешевле.
Look at the house with the red roof. Взгляни на дом с красной крышей.
The red lines on the map represent a railway. Красные линии на карте обозначают железную дорогу.
The red sash perfectly accessorizes her black dress. Красный пояс отлично дополняет ее черное платье.
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in. Для того, чтобы вывести национальную экономику из красной зоны, её необходимо накачать иностранными инвестициями.
The red umbrella reminded her of her grandma. Этот красный зонт напомнил ей о бабушке.
Blend the red paint with the blue paint. Смешай красную краску с синей.
The Red Cross supplied the hospital with blood. Красный Крест предоставил больнице кровь.
It is against the rule to cross the street while the red light is on. Переходить улицу на красный сигнал светофора запрещено.
The U.S. is deep in the red. Я приготовлю тебе обед сегодня?
Stormy weather can’t stay all the time, the red sun’ll come out, too. Не все ненастье, проглянет и красное солнышко.
The red light will come on Загорится красная лампочка
Stormy weather cannot stay all the time, the red sun’ll come out, too. Не все ненастье, проглянет и красное солнышко.
He saw the red light Он увидел красный свет
Precisely with these words Igor cut the red ribbon and invited all who wished. Именно с такими словами Игорь разрезал красную ленту и пригласил всех желающих.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.