Beispiele für die Verwendung von "these" im Englischen

<>
These are unrelated machines, right? Это несвязанные машины.
What are these charges for? Что обозначают эти статьи счета?
She planted these cuff links. Она подложила эти запонки.
These things aren't mine! Это не мои вещи!
You must answer these questions. Ты должен ответить на эти вопросы.
We have all these regions. Вот эти регионы.
These are the good Cajuns. Это мирные каджуны.
Check out these scuff marks. Взгляни на эти следы волочения.
So these are Chinese catfish. Вот это - китайская зубатка.
Under these conditions, machismo mutated. В этих условиях мачизм изменился.
These are Europe’s roots. Это корни Европы.
These are riddled with woodworm. Эти изъедены древоточцем.
So these are programmers, huh? Так это все радиоведущие?
Just keep pumping these bellows. Просто продолжайте накачивать эти сильфоны.
But these are past achievements. Но всё это достижения прошлого.
Look at these giant thistles. Погляди на эти огромные поля.
These people were very lucky. Этим людям очень повезло.
These arguments are easily rebutted. Эти аргументы легко опровергнуть.
These charges will be reversed. Эта сумма будет возвращена.
Look at these fresh scuffs. Посмотрите на эти свежие потертости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.