Beispiele für die Verwendung von "эти" im Russischen

<>
einblenden
Посмотрите, эти графики всё показывают. Look at the pictures these data sets print.
Эти условия также распространяются на: The terms also apply to any Microsoft
Вы видите эти коричневые пятна? You see these brown stains?
Просто ставь эти банки, дубина. Just stack the cans, moron.
Эти объекты возвращаются фильтром политики. These user objects are returned by the policy filter.
Я видел эти файлы, Фи. I saw the files, Fi.
Все эти недостатки можно исправить. All of these deficiencies can be corrected.
Итак, вот эти три П. So those are the three A's.
Эти проводки называются проводки закрытия. These transactions are called elimination transactions.
Дай мне эти дурацкие плоскогубцы. Give me the damn pliers.
Эти символы похожи на Телепузиков. These symbols, they look like teletubbies.
Потратить эти деньги тоже сложно. Spending the money is difficult, too.
Мистер Фой, возьмете эти ружья? Mr. Foy, you mind holding these?
Они здесь огромные, эти норки. They get very big out here, the mink.
Эти взгляды разделяет большинство американцев. This view approximates that of a majority of Americans.
Кто эти все с пистолетами? Uh, what's with all the shoulder holsters?
Сегодня эти аргументы звучат несерьезно. Today these arguments ring hollow.
Эти критики могут оказаться неправы. But the critics could be proved wrong.
Эти события включают отправку подтверждений: These events include confirmations sent:
Эти три чудика в переговорной. Those three lunatics are in the conference room.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen