Beispiele für die Verwendung von "this one" im Englischen mit Übersetzung "этот"

<>
Übersetzungen: alle2151 этот1851 andere Übersetzungen300
This one, it seemed, survived. Экипаж этой машины, похоже, выжил.
Save this one for Paka. Сохрани это место для Пака.
What is this one doing? Что это такое?
I'll choose this one. Выберем вот этот.
This one is in England. Это в Англии.
This one is an antibiotic. Это - антибиотик.
Let's choose this one. Давайте выберем этот.
Somebody already got this one? Эту уже кто-то оприходовал?
This one, leathery from slaps. Эта сторона загрубела от пощечин.
No, this one is unique. Нет, эта одна единственная.
And he takes this one. И берёт этот.
I’ll pick this one. Я выберу вот этот.
This one I particularly like. Мне особенно нравится вот эта.
This one is hand-embroidered. Вот эта расшита вручную.
This one is going off. Вот этот звонит.
This one unsealed the entrance. Это он распечатал вход.
This one of your bombers? Это один из твоих подрывников?
Sir, caught this one snooping around. Сэр, поймали вот этого, что-то вынюхивал.
You’ve read this one before. Все это мы уже слышали.
Honey, you sit this one out. Дорогая, тебе стоит это пропустить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.