Usage examples of "toby jug" in English with translation to Russian

<>
Toby can't tell jokes. Тоби не умеет рассказывать анекдоты.
Probably hunting for his jug. Вероятно ищет свою флягу.
Toby, unless you want dad to find out about whatever's going on in there, you better tell me everything you know. Тоби, если ты не хочешь, чтобы папа узнал о том, что происходит здесь, тебе лучше рассказать мне, все что ты знаешь.
Local place, white tablecloths and jug wine. Местный, скатерти белые, вино - дешевое.
But Toby, I've been a reporter long enough to know when there's a story behind the story. Но Тоби, я была репортёром довольно долго и знаю, когда кроется одна история за другой.
Nurse, I need an earthenware jug. Няня, мне нужна глиняная посуда.
Well, listen, Toby, good as it is to see you, this isn't just a social call. Слушай, Тоби, рад увидеться с тобой, но это не только визит вежливости.
Remember, they're in the right-hand jug on the dresser. Запомни, они на буфете в кувшине с правой ручкой.
You don't make a mistake on purpose, Toby. Нельзя сделать ошибку специально, Тоби.
A crow finds a pitcher of water one day and wants a drink, but the thing is, the neck of the jug is too long for him to reach down to the water. Однажды ворона находит кувшин с водой и хочет напиться, но дело в том, что горлышко кувшина слишком длинное, и она не может достать до воды.
Maybe she was targeted before Toby Burke, right, but then maybe the dog barks and. Может, ее хотели убить до Тоби Бёрка, но потом, возможно, собака залаяла и.
We pour that three gallons into the five-gallon jug. Теперь переливаем в 5-ти галлонную канистру.
I think that part of me hoped that with Toby out of the picture, that I finally stood a chance. Думаю, часть меня надеялась, что когда ушел Тоби, у меня наконец-то появился шанс.
Yes, if you refill the milk jug first. Да, если Вы заполняете снова молочный кувшин.
I remember this one time, you were probably two, Toby was three, we were on the road to visit your dad in Chicago. Я помню, это случилось однажды, Тебе, наверное, было два, Тоби было три, мы были на пути в Чикаго, навестить твоего папу.
The water jug storage area is off-camera and hidden in an alcove. Кувшин с водой вне области камеры и скрыт в нише.
Listen, we fed Toby and put him to bed. Слушай, мы покормили Тоби и положили его спать.
Today I'm going to use a jug just to show you all. Сегодня у меня кувшин, чтобы хорошо было видно.
So Toby and I were talking about field hockey this morning, and let's face it, you and I are gonna be carrying this team. Мы с Тобби говорили о хоккее на траве этим утром, и очевидно, что мы с тобой будем вести эту команду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!