Ejemplos de uso de "tosser" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Because apparently her new boyfriend's a massive tosser. Потому что её новый парень большой ублюдок.
Because your new man is a massive tosser and a sponger. Потому что ваш новый мужчина большой ублюдок и тунеядец.
You hire them, you tosser. Их берут напрокат, балбес.
He's a real tosser. Он такой придурок.
Always thought he was a tosser. Всегда считала его придурком.
No, you listen to me, tosser! Нет, это ты послушай меня, козел!
No, he looks like a tosser. Нет, он похож на неудачника.
He's a spineless tosser, though. Хотя он и бесхарактерный дурак.
You skimmed the black, you tosser! Ты же выбил черного, придурок!
I think you are a tosser. По моему, ты придурок.
Only a complete tosser would believe. Только полный придурок поверит в.
Your dad's a stupid tosser, JJ. Твой папа тупой онанист, Джей Джей.
I've just had this made, you tosser! Костюм совсем новый, ты, придурок!
A cheat, a broad tosser and a clip. Обманщик, шулер и вор.
I could fail miserably and look like a complete tosser. А вдруг не выйдет, и я буду выглядеть дурой.
We're back here again, tosser, it's this way. Мы вернулись к началу, ты идиот.
You can tell me all about that tosser Harry Potter. Расскажешь мне про этого олуха Гарри Поттера.
That tosser Doc Martin doesn't think I'm ill enough. Этот придурок док Мартин думает, что я не слишком болен.
Um, I could fail miserably and look like a complete tosser. А вдруг не выйдет, и я буду выглядеть дурой.
"Tosser" is a technical term in this particular - - Was he using real magic? "Доставала" - это технических термин в этом случае, или он действительно использовал магию?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR