Exemplos de uso de "total amount" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
A conditional decision, Is the total amount under 10,000? Условное решение, Общая сумма меньше 10.000?
Determine the total amount of data being imported. Определите общий объем импортируемых данных.
Total trades — total amount of trade positions; Всего сделок — общее количество торговых позиций;
The second column lists the total amount in the period for each row. Во втором столбце приводится итоговая сумма за данный период для каждой строки.
The total amount you bought is: 200*$540 = $108,000. Общая сумма покупки составила: 200 х $ 540 = $ 108 000.
The total amount of its exports to Western Europe was much larger still. А общий объем ее газового экспорта в Европу намного больше.
Total trades — the total amount of trade positions; Всего сделок — общее количество торговых позиций;
The total amount of the invoice is 32,000 (100,000 * 30% + 2,000). Итоговая сумма по накладной — 32 000 (100 000 * 30 % + 2 000).
The total amount for the billing rule is automatically calculated. Общая сумма для правила выставления счетов рассчитывается автоматически.
What matters is the total amount of oil a country imports, not where it comes from. Важно не то, откуда поступает нефть в ту или иную страну, а общий объем ее импорта.
Total trades — the total amount of open trade positions; Всего сделок — общее количество открытых торговых позиций;
Instead, it is usually based on a comparison against the total amount of estimated hours. Вместо этого оно обычно основывается на сравнении с итоговой суммой оцененного количества часов.
The total amount of the project is USD 80,000. Общая сумма проекта составляет 80 000 долларов.
However, even though total receipts exceeded the total amount assessed by 12 per cent, some uncertainties remained. Однако даже несмотря на то, что общий объем поступлений на 12 процентов превышает сумму начисленных взносов, некоторые сомнения по-прежнему сохраняются.
Lifetime Spent: The total amount you've spent so far. Потрачено за все время: общее количество уже потраченных средств.
The Amount field displays the total amount of the refunds that are included in the batch. В поле Сумма содержится итоговая сумма возвратов денежных средств, которые включены в пакет.
The total amount due for the worker hours is 20,000. Общая сумма за потраченные человекочасы — 20 000.
The number of purchase orders grew between 2001 and 2005 (by almost 18 per cent), as did the total amount purchased. С 2001 по 2005 год увеличилось (почти на 18 процентов) количество заказов на поставку, а также увеличился общий объем закупок.
Daily Spent: The total amount you've spent so far today. Дневные затраты: общее количество потраченных средств за сегодняшний день.
However, because the total discount is applied to the quotation total as a discount, it reduces the total amount of the quotation. Однако поскольку общая скидка применяется к итоговой сумме предложения как скидка, она уменьшает итоговую сумму предложения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS