Beispiele für die Verwendung von "tree" im Englischen

<>
We work with tree rings. изучаем годовые кольца деревьев.
Okay, Deacon's Tree, man. Древо Дьякона, блин.
Select the criteria to display in the tree structure. Выберите критерии, которые должны отображаться в древовидной структуре.
Are there any nachos in here, little tree? Здесь вообще продают начо, деревце?
We have an orange tree. У нас есть апельсиновое дерево.
You wanna guess what Deacon's Tree was? Угадай, что такое Древо Дьякона?
Design the row structure by using the tree structure Конструирование структуры строки с помощью древовидной структуры
Give your cat access to high places, like a cat tree or bookshelf, where she can observe in peace. Дайте вашему питомцу возможность забираться на высокие предметы, например, на специальное деревце для кошек или на книжную полку, откуда он сможет спокойно наблюдать происходящее вокруг.
Modeling tree nodes [AX 2012] Моделирование узлов дерева [AX 2012]
Spencer Wells builds a family tree for humanity Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества.
Design the row structure without using the tree structure Конструирование структуры строки без использования древовидной структуры
When I showed this to Brittany earlier, she began to whimper, thinking I had cut down a small tree where a family of gummy bears lived. Когда я раньше показывала это Бриттани, она начинала хныкать, потому что думала, что я срубила маленькое деревце, где жида семья мишек Гамми.
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
They could branch off of the same family tree. Они могут быть ответвлениями одного и того же семейного древа.
A designer window that displays the BOM's tree structure Окно конструктора, в котором отображается древовидная структура спецификации.
My father was a tree. Мой отец был деревом.
Must I hack down a whole family tree of demons? Я что, должен истребить все семейное древо демонов?
Subcomponents reflect the tree structure of the product configuration model. Подкомпоненты отражают древовидную структуру модели конфигурации продукта.
That s a camphor tree. А, это камфорное дерево.
She had to teach herself a whole new family tree. Она должна была выучить целое новое фамильное древо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.