Verwendungsbeispiele von "tree structure" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle50 древовидная структура40 andere Übersetzungen10

Select the criteria to display in the tree structure. Выберите критерии, которые должны отображаться в древовидной структуре.

Design the row structure by using the tree structure Конструирование структуры строки с помощью древовидной структуры

Design the row structure without using the tree structure Конструирование структуры строки без использования древовидной структуры

A designer window that displays the BOM's tree structure Окно конструктора, в котором отображается древовидная структура спецификации.

Subcomponents reflect the tree structure of the product configuration model. Подкомпоненты отражают древовидную структуру модели конфигурации продукта.

A designer window that displays the tree structure of the formula окно конструктора, в котором отображается древовидная структура формулы;

In the left pane, select a category in the tree structure. В левой области выберите категорию в древовидной структуре.

Select the Tree control check box to view the tree structure. Установите флажок Иерархия, чтобы просмотреть древовидную структуру.

Select the criteria that you want to display in the tree structure. Выберите критерии, которые следует отображать в древовидной структуре.

On the Designer tab, select the row definition in the tree structure. На вкладке Конструктор выберите определение строки в древовидной структуре.

Create formula lines by dragging items to the formula’s tree structure. Создайте строки формулы, перетащив номенклатуры в древовидную структуру формулы.

Create BOM lines by dragging items to the BOM's tree structure. Создайте строки спецификации, перетащив номенклатуры в древовидную структуру спецификации.

The tree structure displays the current node and all nodes that are under it. В древовидной структуре отображается текущий узел и все узлы под ним.

You must run the inventory close process before you can use the tree structure. Необходимо выполнить процесс закрытия запасов перед использованием древовидной структуры.

The product groups are organized in a tree structure with two possible node types: Группы продуктов организованы в виде древовидной структуры, имеющей узлы двух возможных типов:

You can also use the following methods to add rows to the tree structure: Также вы можете добавлять строки в древовидную структуру следующими способами:

After you expand the tree structure, you can collapse it by clicking the Collapse button. После разворачивания древовидной структуры ее можно свернуть, щелкнув кнопку Свернуть.

You can expand the nodes of the tree structure to see how cost prices are calculated. Можно расширить узлы древовидной структуры для отображения расчета себестоимости.

When you design the traditional financial statement, you can drag financial dimensions to the tree structure. При конструировании традиционного финансового отчета вы можете перетаскивать финансовые аналитики в древовидную структуру.

Components are displayed in a tree structure in the Constraint-based product configuration model details form. Компоненты будут отображаться в виде древовидной структуры в форме Сведения о модели конфигурации продукта на основе ограничений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen