Usage examples of "triplet" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all28 тройняшка22 триплет2 тройка1 other translations3

Or death of a triplet. Или смерть одного из тройняшек.

I'm sorry you won't be there tomorrow to assist in my triplet delivery. Мне жаль, что ты не будешь завтра помогать мне на родах тройняшек.

But rest assured that I will do everything in my power to make sure that my triplet is the best. Но будьте уверены, что я сделаю все, что в моих силах, чтобы убедится, что мой тройняшка - лучший.

I couldn't protect my triplet in utero, you better be damn well sure I'm gonna protect my twins in the real world. Я не смог защитить тройняшек в утробе матери, но будь уверен, я смогу защитить двойняшек в реальном мире.

They're triplets, you know? Они тройняшки, знаете?

The Triplets show will start afterwards. А потом будет выступление Триплетов.

If the original value is in the form of a valid Internet Protocol (IP) address (four number triplets separated by a period: nnn.nnn.nnn.nnn) and the numbers happen to coincide with a Web address, the conversion results in a valid link. Если исходное значение представлено в форме допустимого IP-адреса (четыре тройки цифр, разделенных точками: nnn.nnn.nnn.nnn), а числа соответствуют веб-адресу, в результате преобразования получается действительная ссылка.

We're having triplets, and. У нас будут тройняшки и.

The Triplets are really singing tomorrow? Правда, завтра будут петь Триплеты?

My neighbor's got triplets. У моего соседа тройняшки.

They're Frank and Alice's triplets. Это тройняшки Фрэнка и Элис.

The triplets were leaving soon for college in Boston. Тройняшки скоро уезжают в колледж Бостона.

And keep in mind now, I was carrying triplets. И не забывай о том, что я вынашивали тройняшек.

I mean, where's the triplets and the latex? То есть, где тройняшки и латекс?

Just dropped off Leslie's triplets with her mom. Только что подбросил тройняшек Лесли к её матери.

My mom can only handle the triplets for half a day. Моя мама выдерживает тройняшек только полдня.

That's King Farouk, my mother and father, and their triplets. Это король Фарук, мои мама, папа и их тройняшки.

Now I realize that there weren't any triplets or singles. Теперь я понимаю, что не было тройняшек или одиночек.

And with triplets, you're looking at a lot of possible obstetric complications. С тройняшками, очень велика вероятнось осложнений при родах.

This is like when the triplets fight, except I can't just give Это как когда тройняшки ссорятся, разве что только я не могу дать

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download