Beispiele für die Verwendung von "turn off the runway" im Englischen

<>
And don't be surprised if your plane doesn't make it off the runway because the fuel dumps are empty. И не удивляйтесь, если ваш самолет не взлетит, потому что баки пусты.
Turn off the radio, please. Выключите радио, пожалуйста.
Don't turn off the light. Не выключай свет.
I'll turn off the fire first, and run to a safe place. Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.
In case of an earthquake, turn off the gas. В случае землетрясения выключите газ.
I wish they would turn off the radio. Я бы хотел, чтобы они выключили радио.
Turn off the TV before you go to bed, OK? Когда пойдешь спать, выключи телевизор, ладно?
Turn off the TV. Выключи телевизор.
Do you mind if I turn off the light? Ты не против, если я выключу свет?
When you leave the room, please make sure you turn off the lights. Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.
Let's turn off the tele. Давай выключим телевизор.
Tom forgot to turn off the light. Том забыл выключить свет.
Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.
Please turn off the radio. Пожалуйста, выключи радио.
Turn off the radio. Выключите радио.
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
Turn off the television. I can't concentrate. Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться.
Don't forget to turn off the gas before leaving the house. Перед тем как выйти из дома не забудьте выключить газ.
Turn off the gas. Выключи газ.
Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner. Мэри попросила Тома выключить компьютер и приготовить ужин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.