Beispiele für die Verwendung von "tv" im Englischen mit Übersetzung "тв"

<>
Then Lisa saw the TV. Тут Лиза посмотрела на ТВ.
They hacked our smart TV. Они взломали наш Смарт ТВ.
Visual rights, TV appearances, gifts. Приглашения на тв, подарки.
Goonies is on TV tonight. Балбесы по ТВ сегодня вечером.
Select Start > Microsoft Movies & TV. Выберите Пуск > Кино и ТВ (Майкрософт).
Or we could watch TV. Или мы можем посмотреть ТВ.
Wanna watch some TV, babe? Может быть, посмотрим ТВ, дорогая?
He often appears on TV. Он часто появляется по ТВ.
Do you mean direct TV transmission? Ты имеешь в виду прямую ТВ передачу?
Configure tuners, TV signal, and Guide Настройка тюнеров, ТВ-сигнала и программы передач
Let's watch TV, you wanna? Давай посмотрим ТВ, ты хочешь?
It's called TV Night Light. Оно называется "ТВ Ночь Светлое".
Microsoft Movies & TV and Groove Music "Фильмы и ТВ-передачи" (Microsoft) и "Музыка Groove"
Use the Movies & TV app with Narrator Использование приложения "Кино и ТВ" с помощью экранного диктора
For additional information, please visit Movies & TV. Дополнительные сведения см. в разделе Кино и ТВ.
Latest movies and the hottest TV shows новейших фильмов и ТВ-передач;
It had the week's TV guide. В ней был ТВ-гид на неделю.
TV Guide Offer, One World Trade Center Предложения тв гида, торговый центр единый мир
You know, Candid Camera, the TV show. Ну, знаете, скрытая камера, шоу по ТВ.
To see that TV programme, of course! Посмотреть эту ТВ программу, конечно!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!