Beispiele für die Verwendung von "typing" im Englischen mit Übersetzung "ввод"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2401 вводить2174 ввод50 набирать39 печатать34 напечатать23 типизировать10 печать8 типирование1 набор текста1 andere Übersetzungen61

einblenden

Typing in the Text pane Ввод текста в области текста

Spend less time typing with Flash Fill. Функция "Мгновенное заполнение" экономит ваше время при вводе текста.

Typing in a box in a SmartArt graphic Ввод текста в поле графического элемента SmartArt

This training video shows you some typing tips. В этом обучающем видеоролике показано несколько приемов ввода в PowerPoint для iPad.

To start typing, double tap a text box. Чтобы начать ввод текста, дважды коснитесь текстового поля.

Insert a line by typing a few characters Вставка строки путем ввода символов

Sender Actions: set read receipts and typing indicators. Действия отправителя: настройка уведомлений о прочтении и индикаторов ввода.

Typing indicators are automatically turned off after 20 seconds Индикаторы ввода автоматически отключаются через 20 секунд.

Just stop typing, and go to the next step. Завершив ввод, просто перейдите к следующему шагу.

As you start typing, the list of suggestions changes accordingly. По мере ввода список предложений будет изменяться.

As you start typing, you'll see the names of existing boards. По мере ввода вам будут предложены имена существующих досок.

Adding a row by typing in the first row below a table Добавление строки путем ввода данных в первой строке под таблицей

Start typing in the search box to find a contact or contact list. Начните ввод в поле поиска, чтобы найти контакт или список контактов.

Before entering text by voice, make sure that you have switched voice typing on. Перед началом ввода текста голосом включите функцию голосового ввода.

Choose whether you want to turn on read receipts and typing indicators for your messages. выбрать, хотите ли вы включить функцию подтверждения о прочтении и индикаторы ввода сообщений.

Typing a value in a cell to the right of the table adds a column Добавление столбца путем ввода значения в ячейку справа от таблицы

Screenshot of typing external sharing in the Search box on the Admin Center Home page Снимок экрана: ввод запроса "внешний общий доступ" в поле поиска на домашней странице Центра администрирования

However, instead of typing specific dates, you can also use the TODAY() function inside the formula. Но вместо ввода конкретной даты можно использовать в формуле функцию СЕГОДНЯ().

When I’m done typing, I tap my tablet’s Back button to hide the keyboard. Завершив ввод, я нажимаю кнопку Назад, чтобы скрыть клавиатуру.

So I’ve got the hang of typing and editing, now I want to insert stuff. Итак, с вводом и редактированием текста мы разобрались, а теперь рассмотрим вставку различных объектов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen