Verwendungsbeispiele von "unlimited" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
All other recipient types: unlimited Все остальные типы получателей: не ограничено
RequestExpiryInterval with the value unlimited RequestExpiryInterval со значением unlimited.
The default value is Unlimited. Значение по умолчанию — "Unlimited".
Unlimited time positions remain open Можно держать открытые позиции в течение любого срока.
Free, unlimited, no subscription required Бесплатно, без ограничений и подписки
Unlimited Free Gas for a year? Бесплатный бензин без ограничений на год?
First-class charting, with unlimited charts Удобный интерфейс, широкие возможности графического анализа
Unlimited real-time charts and quotes. Графики и котировки в режиме реального времени без ограничений
The recipient limit is unlimited by default. По умолчанию количество получателей не ограничено.
132 characters or less, or the value Unlimited. До 132 знаков либо значение Unlimited.
The term of the Agreement shall be unlimited. Срок действия Договора не ограничен.
Or, use the value Unlimited to return all entries. Также можно использовать значение Unlimited для возврата всех записей.
Enjoy unlimited online multiplayer gaming with friends wherever they are Играйте с друзьями из любой точки мира по сети без ограничений
Many believe that essentially unlimited private money favors the Republicans. Многие считают, что отсутствие ограничений для частного капитала идёт на руку республиканцам.
For on-premises Exchange organizations, the recipient limit is unlimited. В локальных организациях Exchange количество получателей не ограничено.
The number of extension numbers or telephone numbers entered is unlimited. Количество добавочных номеров или номеров телефонов не ограничено.
Land normally has an unlimited life and, therefore, is not depreciated. Земля обычно не имеет ограничений по сроку службы и поэтому не подлежит амортизации.
Opera is the first major browser to integrate an unlimited, free VPN. Opera — первый из крупных браузеров, где появился встроенный бесплатный VPN сервис.
Experience unlimited opportunities that the MT5 platform provides with the following features: Испытайте все возможности, которые платформа MT5 предоставляет клиентам:
You can make free unlimited calls home to the US with these phones. Вы можете бесплатно звонить безо всяких ограничений домой в Штаты с таких телефонов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!