Beispiele für die Verwendung von "unloading" im Englischen mit Übersetzung "разгрузка"
Übersetzungen:
alle351
разгрузка194
выгрузка54
разгрузочный26
разгружать25
выгружать24
разгружаться15
выгружаться7
снимать нагрузку1
andere Übersetzungen5
Examination objective 6: Loading, unloading and transport.
Целевой темы 6: Погрузка, разгрузка и перевозка.
After unloading holds shall undergo forced ventilation.
После разгрузки трюмы должны подвергаться принудительной вентиляции.
I humbly suggest you continue unloading the hold.
Я скромно предлагаю вам продолжить разгрузку трюма.
cleaning and/or degassing before loading and after unloading;
очистка и/или дегазация перед погрузкой и после разгрузки;
The cases should be identified and marked during unloading.
При разгрузке ящики должны быть идентифицированы и промаркированы.
Interpretation of 7.5.1.1 (Loading, unloading and handling)
Толкование подраздела 7.5.1.1 (Погрузка, разгрузка и обработка грузов)
loading, unloading, general service and transport requirements, labelling of packages.
погрузка, разгрузка, общие служебные предписания и предписания, касающиеся перевозки;
210 424 7.2.4.24 Simultaneous loading and unloading
210 424 7.2.4.24 Одновременная загрузка и разгрузка
Loading, unloading, general service requirements and requirements relating to transport.
погрузка, разгрузка, общие служебные предписания и предписания, касающиеся перевозки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung