Beispiele für die Verwendung von "uses" im Englischen mit Übersetzung "использовать"

<>
einblenden
Uses a four-digit passcode использует четырехзначный секретный код.
How Google uses your gender Как Google использует эту информацию
Don here uses household vinegar. Дон использует здесь столовый уксус.
Well, it uses sexual reproduction. Она использует половое размножение.
Public consciousness always uses stereotypes. Общественное сознание всегда использует стереотипы.
THEN Microsoft Dynamics AX uses... THEN Microsoft Dynamics AX использует...
Nature uses self-organizing systems. Природа использует самоорганизующиеся системы.
She uses a special marinade. Она использует особый маринад.
My brother uses unscrupulous ways. Мой брат использует запрещенные приемы.
Create a product that uses potency Создание продукта, использующего долю
Kelly uses Microsoft Office Outlook 2007. Ольга использует Microsoft Office Outlook 2007.
The Send connector uses DNS routing. Соединитель отправки использует маршрутизацию DNS.
He uses this to make fire. Он использовал это, чтобы развести огонь.
Select a product that uses potency. Выберите продукт, использующий долю.
And this device uses electron tunneling. Прибор использует туннелирование электронов.
Uses and scope of project appraisal Использование и охват оценки проектов
What info the Physical Web uses Какие данные использует Интернет вокруг нас
Example: How Fabrikam uses Environmental sustainability Пример. Использование устойчивости среды компанией Fabrikam
Your organization uses Office 365 Germany Ваша организация использует службу Office 365 Germany
The butcher uses precise surgical instruments. Мясник использует точные хирургические инструменты.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen