Exemplos de uso de "virtual hard disc drive" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The storage used by the Exchange guest machine for storage of Exchange data (for example, mailbox databases and transport queues) can be virtual storage of a fixed size (for example, fixed virtual hard disks (VHD or VHDX) in a Hyper-V environment), dynamic virtual storage when using VHDX files with Hyper-V, SCSI pass-through storage, or Internet SCSI (iSCSI) storage. Память, используемая гостевой машиной Exchange для хранения данных Exchange (например, баз данных почтовых ящиков или транспортных очередей), может быть виртуальным хранилищем фиксированного размера (например, фиксированным виртуальным жестким диском VHD или VHDX в среде Hyper-V), динамическим виртуальным хранилищем (при использовании VHDX-файлов с Hyper-V), транзитным хранилищем SCSI или интернет-хранилищем SCSI (iSCSI).

The disc must always be in the disc drive to play it. Чтобы играть, оптический диск с игрой должен быть в дисководе.

Solution 3: See the Xbox 360 Disc Drive Solution Решение 3. Воспользуйтесь решением проблем с дисководом консоли Xbox 360

If the game loads successfully and you're able to start playing, the problem typically isn't related to your console's disc drive. Если игра успешно загружается и вы можете начать играть, то, как правило, проблема не связана с дисководом консоли.

Playing the disc on another console will help you figure out whether the problem is with the individual disc or the console's disc drive. Воспроизведение диска на другой консоли Xbox One. Это поможет разобраться, заключается ли проблема в отдельном диске или в дисководе консоли.

Try the Xbox 360 Disc Drive Solution, which will walk you through several possible solutions to "Unrecognized Disc" errors. Попробуйте воспользоваться Решением проблем с дисководом Xbox 360, которое содержит несколько возможных способов устранения ошибки "Нераспознанный диск".

The console's disc drive needs servicing. Дисковод консоли нуждается в обслуживании.

The console isn't designed to operate in a vertical position because it could affect disc drive performance. Консоль не рассчитана для работы в вертикальном положении, поскольку это может нарушить правильность работы дисковода.

To resolve this problem, try the Xbox 360 Disc Drive Solution. Чтобы решить эту проблему, попробуйте выполнить Решение проблем с дисководом Xbox 360.

Once you burn the files to disc, remove that disc from your computer and insert it into the disc drive on your Xbox 360 console. После завершения записи файлов извлеките диск из дисковода компьютера и установите его в дисковод консоли Xbox 360.

Remove the installation disc from the disc drive. Удалите установочный диск из дисковода.

If your Xbox 360 console can't play a disc, first try using the Xbox Disc Drive Solution to resolve the problem. Если на консоли Xbox 360 не удается воспроизвести диск, сначала попробуйте применить решение проблем с дисководом Xbox, чтобы устранить неполадку.

If you see this error when you try to play a game from a disc, follow the steps in the Xbox 360 Disc Drive Solution. Если эта ошибка возникает при попытке воспроизведения игры с диска, следуйте инструкциям в разделе Решение проблем с дисководом Xbox 360.

To start: Insert a DVD into the disc drive of the Xbox 360 console and turn on the console. Запуск. Вставьте DVD-диск в дисковод консоли Xbox 360 и включите консоль.

If your Xbox 360 console can’t play a disc, but you’re not receiving one of the errors below, try using the Xbox Disc Drive Solution to resolve the problem. Если консоль Xbox 360 не воспроизводит диск, но описанные ниже ошибки не возникают, попробуйте воспользоваться решением проблем с дисководом Xbox, чтобы устранить эту проблему.

The game disc is not in the disc drive. Игровой диск не вставлен в дисковод.

Once the files have been burned to disc, remove that disc from your computer and insert it into the disc drive on your Xbox 360 console. После завершения записи файлов извлеките диск из дисковода компьютера и установите его в дисковод консоли Xbox 360.

Solution 1: Run the Xbox 360 Disc Drive Solution Решение 1. Перейдите к "Решению проблем с дисководом Xbox 360"

If you purchased the game on disc, you must have the disc in the disc drive to play. Если вы приобретали игру на диске, то играть можно только вставив диск в дисковод.

Note: For information about how to resolve disc drive issues, see the Xbox 360 Disc Drive Solution. Примечания. Сведения об устранении неисправностей дисковода см. в разделе Решение проблем с дисководом Xbox 360.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS