Usage examples of "wind screen label" in English with translation to Russian

<>
Follow the instructions on the screen to get a prepaid shipping label for the return. Следуйте инструкциям на экране, чтобы получить метку доставки предоплаты для возврата.
Screen readers read the selected name, not the label. Средство чтения с экрана произносит выбранное имя, а не подпись.
In screen readers, you hear “star” or “asterisk” before the label. В средстве чтения с экрана вы услышите слово "Звездочка" перед названием поля.
Read out loud symbol with the label Screen reader content. Символ чтения вслух с надписью "Содержимое средства чтения с экрана".
You'll see a label similar to the one below at the top of the screen. В верхней части экрана будет надпись наподобие показанной ниже.
Please stick this label to your baggage. Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.
Rotate your screen to see other images. Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки.
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany. Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи.
These trees will screen our new house from public view. Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
ForexTime (FXTM) offers White Label solutions which are perfect for financial institutions licensed to hold clients’ funds and are regulated in their jurisdiction. ForexTime (FXTM) предлагает программу White Label, которая идеально подходит финансовым организациям, заинтересованным в привлечении клиентов в рамках их юрисдикции.
Click me to hide this screen. Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
Conditions of purchasing WHITE LABEL MASTERFOREX Условия приобретения White Label MasterForex:
Follow the instructions that appear on your screen Следуйте указаниям, появляющимся на экране
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
Text label options Параметры текста
You can check the integrity of this document and validate the signature in Adobe at the top of your screen. Данный документ может быть проверен на целостность и подлинность подписи в Adobe в верхней части экрана.
The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!