Verwendungsbeispiele von "worksheet" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Insert columns on a worksheet Вставка столбцов на листе
Type of worksheet header field Тип поля заголовка листа
More information about worksheet elements Дополнительные сведения об элементах листа
Insert rows on a worksheet Вставка строк на листе
Data in an Excel worksheet Данные на листе Excel
The worksheet itself is hidden. Лист скрыт.
All cells on a worksheet Все ячейки листа
Information is exported to the worksheet. Информация экспортируется на лист.
Find hidden cells on a worksheet Поиск скрытых ячеек на листе
Click Retail > Periodic > Mass update worksheet. Щелкните Розница > Периодические операции > Массовое обновление листа.
Insert blank cells on a worksheet Вставка пустых ячеек на листе
Sample data on an Excel worksheet Данные примера на листе Excel
Create a blank workbook or worksheet. Создайте пустую книгу или лист.
Excel and worksheet icons with lightbulb Значки Excel и листа с лампочкой
Use worksheet and justification templates files. Используйте файлы шаблонов листа и обоснования.
Cells to the beginning of the worksheet Ячейки до начала листа
Entering multiple LEN functions in a worksheet Ввод нескольких функций ДЛСТР на листе
A worksheet can have multiple print areas. На листе может быть несколько областей печати.
How to copy the example worksheet data Копирование данных листа примера
For more information, see Protect a worksheet. Дополнительные сведения см. в статье Защита книги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!