Beispiele für die Verwendung von "wrinkly" im Englischen mit Übersetzung "морщинистый"
When in fact, they are old, wrinkly, unattractive.
Когда, на самом деле, они старые, морщинистые, непривлекательные.
I can't wait to be all rundown and weathered and wrinkly.
Не могу дождаться, когда буду ветхим, выветрившимся и морщинистым.
It's so - it's so dark and wrinkly and constantly getting pounded.
Оно такоё тёмное и морщинистое, и его постоянно бьют.
We were stuck here in Africa, and we were all super-old and wrinkly.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ Будто мы застряли в Африке, все такие старые и морщинистые.
When I'm old and wrinkly, you can dump me back into my old body.
Когда я стану старой и морщинистой, вы можете вернуть меня обратно в мое старое тело.
He said, oldly, his brittle bones straining to support the weight of his wrinkly skin.
Сказал он по-старчески ворчливо, в то время как его ставшие хрупкими кости тщились удержать на себе вес его морщинистой кожи.
You're more awesomely skilled and, you know, wrinkly than I'd ever dreamed you'd be.
Вы чертовски опытный и, такой, морщинистый, что я даже представить себе не мог.
II mean, I only knew 'cause this wrinkly guy - um, he works at the mini-mart - he told me that you lived here because, uh.
То есть, я знала только потому, что тот морщинистый парень - он работает в минимаркете - сказал мне, что ты живешь здесь потому что.
What you need to do is start praying that you give birth to a child that likes to eat sand, 'cause that's all that's coming out those old, wrinkly boobs.
Тебе нужно начать молиться, что ты дашь жизнь ребенку, который любит есть песок, потому что это все, что смогут дать твои старые, морщинистые сиськи.
The lasting image from this episode — one we definitely can’t show on this website — is surely our first look at the “real” Melisandre, all saggy and wrinkly and old as ... we don’t quite know.
Одним из самых запоминающихся образов — из тех, которые мы определенно не можем показать на этом сайте — стал образ «настоящей» Мелисандры, морщинистой, обвисшей и старой как... я даже не могу сказать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung