Sentence examples of "zakat" in English
Select a transaction to be modified and click Zakat.
Выберите проводку, которую следует изменить, и щелкните Закят.
On the Action Pane click Header view, and then click the Zakat FastTab.
В разделе "Панель операций" щелкните Представление заголовка и перейдите на экспресс-вкладку Закят.
And, indeed, work is already underway to address how waqf (charitable endowments), zakat (the obligatory alms tax), and a variety of Islamic financial instruments can be channeled effectively and efficiently to meet humanitarian needs.
Уже ведётся работа над решением вопроса, как можно вакуф (пожертвования на благотворительность), закят (обязательный налог в пользу бедных) и различные другие исламские финансовые инструменты эффективно и продуктивно использовать для удовлетворения гуманитарных нужд.
Add Zakat information for an existing vendor
Добавление сведений по Zakat для существующего поставщика
Other – Select this option for other Zakat sales types.
Прочие. Выберите этот параметр для других типов продаж Zakat.
(SAU) Enter Zakat information for journal transactions [AX 2012]
(SAU) Ввести информацию о проводках по журналу из отчетности Zakat [AX 2012]
(SAU) Set up company information for Zakat reporting [AX 2012]
(SAU) Настройка сведений о компании для отчетности Zakat [AX 2012]
(SAU) Adjust Zakat information for a voucher transaction [AX 2012]
(SAU) Настройка сведений о проводке ваучера в отчете Zakat [AX 2012]
You cannot modify Zakat information after the fiscal year is closed.
Невозможно изменить информацию по Zakat после закрытия финансового года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert