Usage examples of "All" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all1945 todo759 todos540 todas203 totalmente3 totalidad1 other translations439

show all

Tom ignored Mary all morning. Tom ignoró a Mary toda la mañana.

All these books are mine. Todos estos libros son míos.

I bought all the apples. Compré todas las manzanas.

This dictionary is not useful at all. Este diccionario es totalmente inútil.

The debt for all of our sins is already paid in full. La deuda por nuestros pecados ya ha sido pagada en su totalidad.

It was all in vain! ¡Fue todo en vano!

He is hated by all. Él es odiado por todos.

You attend all the meetings. Ustedes asisten a todas las reuniones.

You don't think that that is weird at all? ¿No crees que es totalmente raro?

I say in all sincerity. Lo digo con toda sinceridad.

Give me all the details. Dame todos los detalles.

All my cakes are delicious! ¡Todas mis tartas están deliciosas!

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.

It kept snowing all day. Continuó nevando todo el día.

All men have equal rights. Todos los hombres tienen los mismos derechos.

I'm all for it. Voy con todas por eso.

Tom kept talking all night. Tom siguió hablando toda la noche.

All of us are happy. Todos nosotros somos felices.

There were flowers all around. Había flores por todas partes.

That’s all we know. Eso es todo lo que sabemos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download