Beispiele für die Verwendung von "Any" im Englischen mit Übersetzung "cualquier"

<>
Free and without any obligations Libre y sin cualquier obligación
Any port in a storm. Cualquier puerto en una tormenta.
Any child can do that. Cualquier niño puede hacer eso.
Any further comment is redundant. Cualquier comentario adicional es redundante.
should you have any questions por cualquier consulta
Any amount of money will do. Cualquier cantidad de dinero servirá.
Any comments will be gratefully appreciated. Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
Come on any day you like. Ven cualquier día que quieras.
Any day will do except Monday. Cualquier día menos el lunes.
Tom should be here any minute. Tom debería estar aquí en cualquier momento.
I can defeat any chess player. Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez.
Any student can answer that question. Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.
Any student can solve this problem. Cualquier estudiante puede resolver este problema.
It may rain at any moment. Podría llover en cualquier momento.
He is as wise as any. Él es tan sabio como cualquiera.
Take any train on track 5. Toma cualquier tren de la pista 5.
Earthquakes may occur at any moment. Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Any of you can do it. Cualquiera de vosotros puede hacerlo.
Tom is prepared for any emergency. Tom está preparado para cualquier emergencia.
You may choose any of them. Puedes escoger cualquiera de ellos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!