Exemplos de uso de "Dean Foods" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech. Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso.
What are some foods you can eat to lower your cholesterol? ¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol?
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom. Sin vacilar, el decano elige la sabiduría infinita.
She has a great liking for rich foods. Ella tiene una gran predilección por los alimentos ricos.
That young actor is a James Dean. Ese joven actor es James Dean.
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama. El uno de abril, Nanyo Foods Co. Ltd. se mudará a su nuevo edificio en Yokohama.
He likes such foods as tacos and pizza. Le gusta comer cosas como los tacos y la pizza.
What foods should a diabetic not eat? ¿Qué alimentos no debiera ingerir un diabético?
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it. A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo.
What are some foods you shouldn't eat if you are pregnant? ¿Qué comidas no deberías ingerir si estás embarazada?
They ate healthier foods. Ellos comieron comidas más sanas.
What are some foods commonly eaten in the United States? ¿Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados unidos?
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
The prices of certain foods vary from week to week. Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra.
Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods. Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas.
Which foods are rich in calories and which aren't? ¿Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no?
I've made a list of foods that I can't eat. He hecho una lista de los platos que no puedo comer.
Don't eat hard foods. No coma cosas duras, por favor.
I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world. Yo considero que el espagueti es una de las mejores comidas en el mundo.
My wife goes to the village market to buy foods every day. Mi esposa va cada día a comprar alimentos al mercado del pueblo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!