Usage examples of "Every cloud has a silver lining" in English with translation to Spanish

Every cloud has a silver lining. No hay mal que por bien no venga.

In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto.

Sweden has a language of its own. Suecia tiene su propia lengua.

He won a silver medal. Él ganó una medalla de plata.

This book has a certain value. Este libro tiene un cierto precio.

Donna was born with a silver spoon in her mouth. Donna nació con una cuchara de plata en su boca.

Tom has a heavy workload. Tom tiene una gran carga de trabajo.

Tom has a stomachache. Tom tiene un dolor de estómago.

Our football team has a good defense. Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.

He has a lot of teaching experience. Tiene mucha experiencia como profesor.

Tom has a natural talent. Tom tiene un talento natural.

He has a maid. Él tiene una mucama.

He has a habit of sucking his pencil. Tiene la costumbre de chupar el lápiz.

The detective I hired called to tell me he has a promising lead. El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.

She has a daughter whose name is Mary. Tiene una hija que se llama Mary.

Vinegar has a sharp taste. El vinagre tiene un sabor fuerte.

Tom has a toothache. Tom tiene dolor de dientes.

Unfortunately she already has a steady boyfriend. Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.

Susie has a nice smile. Susie tiene una bonita sonrisa.

She has a broad view of things. Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!