Exemplos de uso de "Falls" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
My birthday falls on Sunday. Mi cumpleaños cae en un domingo.
Are the Niagara Falls far from your town? ¿Las cataratas del Niagra están lejos de tu pueblo?
Christmas falls on Sunday this year. Este año, la navidad cae un día domingo.
The rain falls and moistens the trees. La lluvia cae y moja a los árboles.
When the night falls, dreams come to life! ¡Cuando la noche cae, los sueños toman vida!
My father's birthday falls on Sunday this year. El cumpleaños de mi padre cae en domingo este año.
St. Valentine's Day falls on Sunday this year. San Valentín cae en domingo este año.
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
If a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen? If a man speaks his mind in a forest, and no woman hears him, is he still wrong? Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?
Leaves fall in the autumn. Las hojas de los árboles se caen en otoño.
I prefer spring to fall. Prefiero la primavera al otoño.
He scraped his knee in a fall. Él se raspó la rodilla en una caída.
The dew fell this morning. El punto de rocío bajó esta mañana.
The leaves have all fallen. Todas las hojas han caído.
I'm afraid to fall. Tengo miedo de caer.
They got married last fall. Ellos se casaron el otoño pasado.
The fall of the empire was inevitable. La caída del imperio era inevitable.
We all want prices to fall. Todos queremos que bajen los precios.
Almost all the leaves have fallen. Casi todas las hojas se han caído.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS