Beispiele für die Verwendung von "Isn't" im Englischen mit Übersetzung "tener"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25473 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 andere Übersetzungen25

einblenden

The price isn't important. El precio no tiene importancia.

Staying home isn't fun. Quedarse en casa no tiene nada de divertido.

She isn't afraid of death. Ella no tiene miedo a la muerte.

Happiness isn't merely having many possessions. La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales.

Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones. Ton no le tiene miedo a las serpientes, ni siquiera a las venenosas.

Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now. Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora.

I think I am cold. Creo que tengo frío.

I am in financial difficulties. Tengo dificultades financieras.

I am free this afternoon. Tengo tiempo libre este tarde.

I am sure of succeeding. Estoy seguro de tener éxito.

I am afraid of bears. Tengo miedo a los osos.

I am sixteen years old. Tengo dieciséis años.

I am out of time. No tengo tiempo.

I am allergic to pollen. Tengo alergia al polen.

I am eighteen years old. Tengo dieciocho años.

I am 19 years old. Tengo 19 años.

I am afraid to go. Tengo miedo de ir.

I am afraid of dying. Tengo miedo de morir.

I am the same age. Yo tengo la misma edad.

I am 18 years old. Tengo dieciocho años.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen