Exemplos de uso de "More" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We should get more organized. Deberíamos organizarnos más.
Beauty draws more than oxen Tetas de mujer tienen mucho poder
Would you like some more? ¿Desea un poco más?
More often than not, famine is accompanied by plague. Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
Nothing is more important than time. No hay nada tan importante como el tiempo.
I can't get along with the neighbors any more. Ya no me puedo llevar bien con los vecinos.
Would anybody like more coffee? ¿Alguien quiere más café?
She can speak Spanish, much more English. Ella sabe hablar español, pero su inglés es mucho mejor.
With a little more effort. Con un poco más de esfuerzo.
I've never heard anything more dreadful. No he escuchado nunca nada tan espantoso.
If he can do it well, so much more can we. Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
I'll say no more. No diré nada más.
Tom has far more experience than Mary. Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
Just a little more patience. Sólo un poco más de paciencia.
It's useless to keep on thinking any more. No servirá de nada seguir pensando.
We should be more talkative. Deberíamos ser más conversadores.
There is more water than is needed. Hay mucha más agua de la necesaria.
Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.
She's your wife? There's more to you than meets the eye. ¿Ella es tu esposa? A ti no hay que mirarte nada en menos.
We need some more coffee. Necesitamos más café.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!