Verwendungsbeispiele von "Northern Europe" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Europe has more culture! ¡Europa tiene más cultura!
The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
The emergency phone number for all Europe is 112. El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.
My house is in the northern part of the city. Mi casa está al norte de la ciudad.
When are you going to Europe? ¿Cuándo vas a ir a Europa?
Hokkaido is in the northern part of Japan. Hokkaido queda en el norte de Japón.
Many students go to Europe for the purpose of studying music. Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.
Our office is on the northern side of the building. Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism. Un fantasma recorre Europa – el fantasma del comunismo.
Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination. La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.
Winter comes earlier in North Europe. El invierno llega antes en el norte de Europa.
The Amazon River meanders through northern Brazil. El río Amazonas serpentea a través del norte de Brasil.
We're coming back to Europe in June! ¡Vamos a volver para Europa en junio!
Hokkaido is located in the northern part of Japan. Hokkaido queda en el norte de Japón.
The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe. El Mont Blanc es la montaña más alta de Europa.
The war in Europe ended. Terminó la guerra en Europa.
When did he go to Europe? ¿Cuándo se fue a Europa?
The news traveled all around Europe. La noticia recorrió toda Europa.
The American culture had been transplanted from Europe. La cultura americana ha sido extraída de Europa.
This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen