Exemples d’usage de "Visiting" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
New York is worth visiting. Vale la pena visitar Nueva York.
The president put off visiting Japan. El presidente pospuso su visita a Japón.
That museum is worth visiting. Merece la pena visitar ese museo.
When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip. Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina.
Visiting Tom was a mistake. Fue un error visitar a Tom.
The man is visiting Moscow. El hombre está visitando Moscú.
Kuala Lumpur is worth visiting. Vale la pena visitar Kuala Lumpur.
The ruins are worth visiting. Vale la pena visitar las ruinas.
Her dream is visiting Paris. Su sueño es visitar París.
Why are you visiting us? ¿Por qué nos estás visitando?
It is worthwhile visiting the museum. Vale la pena visitar el museo.
Rome is a city worth visiting. Roma es una ciudad que vale la pena visitar.
My hobby is visiting old temples. Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.
Visiting Tom was a good idea. Fue una buena idea visitar a Tom.
I don't like visiting big cities. No me gusta visitar ciudades grandes.
It's worthwhile visiting the old castles. Vale la pena visitar los antiguos castillos.
The husband and the wife are visiting Beijing. El esposo y la esposa están visitando Pekín.
I'm visiting my grandmother in the hospital. Estoy visitando a mi abuela en el hospital.
The older girl is visiting at her friend's. La muchacha está visitando a su amiga.
I'm looking forward to visiting your country this winter. Espero con ganas a visitar tu país este invierno.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger