Beispiele für die Verwendung von "Your" im Englischen mit Übersetzung "vuestro"

<>
Your father seems very nice. Vuestro padre parece muy amable.
Did you clean your room? ¿Habéis ordenado vuestra habitación?
We will accept your conditions. Aceptaremos vuestras condiciones.
I will follow your advice. Voy a seguir vuestro consejo.
Open your texts to page 50. Abrid vuestros textos en la página 50.
I admire you for your courage. Os admiro por vuestro coraje.
How much have your lives changed? ¿Cuánto han cambiado vuestras vidas?
I'll act on your advice. Voy a seguir vuestro consejo.
I'd like to join your group. Me gustaría unirme a vuestro grupo.
What do you eat in your country? ¿Qué coméis en vuestro país?
Say hello to your father for me. Saludad a vuestro padre de mi parte.
Thank you in advance for your cooperation. Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
Your daughter isn't a girl anymore. Vuestra hija ya no es una niña.
I don't want to see your faces. No quiero ver vuestras caras.
How many schools are there in your city? ¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad?
Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
I'm getting sick and tired of all your complaints. Me estoy hartando de todas vuestras quejas.
It looks like your luggage is on the next flight. Parece que vuestro equipaje viene en el siguiente vuelo.
You may as well ask for your teacher's advice. También podéis pedirle consejo a vuestro profesor.
You are free to do as you please with your money. Sois libres de hacer lo que queráis con vuestro dinero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!