Exemplos de uso de "advanced planning" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The team won the semifinals and advanced to the finals. El equipo ganó las semifinales y avanzó a la final.
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him? ¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
Tom can't believe Mary is really planning to go. Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
Tom didn't say how he was planning to get there. Tom no dijo cómo planeaba llegar allí.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
We advanced the date of the meeting. Adelantamos la fecha de la reunión.
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration. El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.
The soldiers advanced toward the town. Los soldados avanzaron hacia la ciudad.
We are planning a trip to New York. Estamos planeando un viaje a Nueva York.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned. Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
I was already busy planning my vacation. Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.
The army has advanced to the river. El ejército ha avanzado hasta el río.
Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party. Tom comenzó a sospechar que Mary estaba planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños.
The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness. Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad.
How much is the car that you're planning to buy? ¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database. Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary. Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS