Beispiele für die Verwendung von "ain't" im Englischen mit Übersetzung "ir"

<>
Believe me, that excuse ain't gonna fly. Créeme, esa excusa no te la van a creer.
I am going with you. Voy contigo.
I am leaving at four. Me voy a las cuatro.
I am moving next month. Voy a mudar de casa el próximo mes.
Tomorrow I am going shopping. Mañana voy a ir a comprar.
I am going to bed. Me voy a la cama.
I am not going anywhere. No voy a ninguna parte.
I am going to study. Voy a estudiar.
I am going to start. Voy a empezar.
Which train are you catching? ¿Qué tren vas a coger?
Are you going to sing? ¿Vas a cantar?
Are your parents coming home? ¿Tus padres van a venir a la casa?
Where are you off to? ¿Adónde vas saliendo?
Our plans are taking shape. Nuestros planes van tomando forma.
Are you going or staying? ¿Te vas o te quedas?
Where are you going, Mom? ¿Adónde vas, mamá?
How far are we going? ¿Qué tan lejos vamos a ir?
They are not coming today. Ellos no van a venir hoy.
how are the things going cómo van las cosas
Who are you voting for? ¿A quién vas a votar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.