Verwendungsbeispiele von "any other" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.

The Nile is longer than any other river in the world. El Nilo es más largo que cualquier otro río del mundo.

Kate is smarter than any other student in our class is. Kate es más inteligente que cualquier otro estudiante en nuestra clase.

Do you have any other questions? ¿Tienes alguna otra pregunta?

Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.

Mt. Everest is higher than any other mountain in the world. El monte Everest es más alto que cualquier otra montaña en el mundo.

This apartment is bigger than any other one in the building. Este apartamento es más grande que cualquier otro en el edificio.

Tokyo is more populous than any other city in Japan. Tokio está más poblada que cualquier otra ciudad de Japón.

The language of that tribe is as complex as any other human language. La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.

He is better than any other player in the team. Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.

I cannot think any other way. No consigo pensar de otra forma.

Do you have this in any other colors? ¿Tiene esto en otros colores?

Is there any other way besides extraction? ¿Hay alguna otra forma que no sea la extracción?

Warning: Chilean Spanish may sound weird in any other place. Advertencia: el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte.

She knows she does not have any other choices. Ella sabe que no tiene otra opción.

The Shinano is longer than any other river in Japan. El río Shinano es el río más largo en Japón.

I love you more than I love any other person. Te quiero más que a nadie.

Kate is smarter than any other student in our class. Kate es más lista que cualquier otro estudiante de nuestra clase.

She works as hard as any other student. Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante.

This is longer than any other bridge in the world. Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen