Usage examples of "as a matter of" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy. Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.

You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy. Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.

As a matter of fact, bankruptcy is inevitable. De hecho, la bancarrota es inevitable.

As a matter of fact, it is true. De hecho, es cierto.

As a matter of fact, I dislike him. De hecho, él no me cae bien.

As a matter of fact, she is my sister. De hecho, ella es mi hermana.

As a matter of fact, I've only just arrived myself. De hecho, yo mismo acabo de llegar.

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. De hecho, todo gran descubridor ha sido considerado como un soñador.

Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.

She looks young, but as a matter of fact she is older than you are. Ella parece joven, pero de hecho es mayor que tú.

As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. A decir verdad, no comí nada después de la mañana.

In Europe and America people regard punctuality as a matter of course. En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.

I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now. No te puedo ayudar. De hecho, ahorita estoy muy ocupado.

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth. Él no mintió. De hecho, dijo toda la verdad.

As a matter as fact, he did it for himself. De hecho, él lo hizo para el mismo.

It's a matter of time. Es cuestión de tiempo.

This is a matter of supreme importance. Este es un problema de suma importancia.

This is a matter of capital importance. Es un asunto de importancia vital.

This is considered to be a matter of great importance. Esto es considerado un asunto de gran importancia.

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. Ella tiene un novio con el que sale desde el instituto, pero tiene la impresión de que su relación se ha convertido en un hábito y está cada vez más insatisfecha.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download