Usage examples of "at home and abroad" in English with translation to Spanish

<>
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. No puedo esperar a llegar a casa y dormir en mi propia cama.
We are at home. Estamos en casa.
Tom likes to stay home and read books on weekends. A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana.
He's always at home on Mondays. Siempre está en casa los lunes.
I got home and the first thing I did was taking my shoes off. Llegué a la casa y lo primero que hice fue quitarme los zapatos.
I arrive, is there somebody at home? He llegado, ¿Hay alguien en casa?
If I were you, I would go home and take a good rest. Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
He isn't at home, is he? Él no está en casa, ¿verdad?
Go back home and call the police! ¡Vuelve a casa y llama a la Policía!
They could not find work at home. Ellos no pudieron encontrar trabajo en casa.
I should go home and get some sleep. Debería ir a casa y dormir un poco.
I have two parakeets at home. Tengo dos periquitos en casa.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years. Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años.
How's everybody at home? ¿Cómo están todos en casa?
I suggest that we stay home and watch TV. Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele.
Education starts at home. La educación parte en casa.
I got home and took my shoes off. Llegué a la casa y me quité los zapatos.
Education begins at home. La educación empieza en casa.
Daniela called me at home. Daniela me llamó a la casa.
In the evening, I have dinner at home with my family. Por la noche, yo ceno en casa con mi familia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!